<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Webdings;
        panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
@font-face
        {font-family:"Felix Titling";
        panose-1:4 6 5 5 6 2 2 2 10 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">on behalf of my co-authors I am pleased to share our recent publication in JEMBE:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;font-style:normal">Frouin-Mouy H., Tenorio-Hallé L., Thode A., Swartz S., Urbàn J. Using two drones to simultaneously monitor visual and acoustic behaviour of gray whales (</span></em><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Eschrichtius
 robustu</span></em><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;font-style:normal">s) in Baja California, Mexico</span></em><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">.</span></em><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;font-style:normal">
 Journal of Experimental Marine Biology and Ecology.</span></em><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://doi.org/10.1016/j.jembe.2020.151321" target="_blank" title="Persistent link using digital object identifier">https://doi.org/10.1016/j.jembe.2020.151321</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The publication is available from the authors or at the link below:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#2E75B6;mso-style-textfill-fill-color:#2E75B6;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><a href="https://authors.elsevier.com/a/1aRng51aUZI6U" target="_blank"><span style="color:#2E75B6;mso-style-textfill-fill-color:#2E75B6;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">https://authors.elsevier.com/a/1aRng51aUZI6U</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">ABSTRACT:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">This study provides an initial demonstration of a combined two-UAV (Unmanned Aerial Vehicle) system for measuring the underwater source levels and behavioural context of vocal and non-vocal marine mammal signals, information that is highly
 ecologically-relevant in terms of understanding how a species interacts and copes with conspecifics and its acoustic environment. Although the calls of a few species are well known, major gaps exist in our knowledge about the relationship between vocal output
 and behavioural context, gender and age for most species. Accurate parameter estimates (e.g., typical source levels, frequency ranges, and temporal characteristics of animal sounds) relevant to their behaviour (activities such as foraging, migrating, mating,
 or parental care) are needed to establish use of critical habitats (when monitored by acoustics) or to assess potential effects of anthropogenic sound exposure (including reduction of the detection space of sounds used for communication). The emergence of
 UAVs provides new perspectives and data collection capabilities for marine mammal research. Although UAVs have been frequently exploited for visual observations of whales, most approaches for monitoring and recording sounds from individual whales are still
 performed using overside hydrophones from a boat or using acoustic tags attached to the animals. Laguna San Ignacio (LSI), Mexico, is one of the breeding and calving grounds of the Eastern North Pacific gray whale (<i>Eschrichtius robustus</i>) population.
 LSI area's restricted geography, combined with the short dive times of the whales, provided an excellent field laboratory to test a dual drone approach. We used two UAVs: one to obtain acoustic measurements close to the whales and another one to obtain overhead
 visual observations. For the acoustic drone, a hydrophone (SoundTrap) was suspended via a 2-m line to a waterproof UAV quadcopter (Swellpro), which has the ability to take off and land from the surface of water. Simultaneously, the visual drone (DJI) monitored
 the whales in the area. Between 27 February and 17 March 2019, we simultaneously recorded underwater gray whale sounds and visual behavioural observations. During 92 min of underwater acoustic recordings, the acoustic drone recorded 11 call types. By time-synching
 underwater audio with the behavioural video, we obtained new insights into the source levels and functions of various quiet underwater sound that are difficult to impossible to obtain with standard methods. To our knowledge, no studies combining overhead visual
 observations and underwater acoustic recordings to describe acoustic behaviour and sound parameters of calls have been previously published.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Heloise Frouin-Mouy<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">Heloise Frouin-Mouy (Ph.D., R.P.Bio) </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#262626;mso-fareast-language:EN-CA">Bio-acoustician</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><u><span lang="EN-US" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA">______________________</span></u><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Felix Titling";color:#C65F05;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Felix Titling";color:#2B2B28;position:relative;top:1.5pt;mso-text-raise:-1.5pt;mso-fareast-language:EN-CA">J</span><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Felix Titling";color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">ASCO
</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Felix Titling";font-variant:small-caps;color:#C66005;mso-fareast-language:EN-CA">Applied Sciences
</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">(Canada) Ltd</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Felix Titling";color:#C65F05;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">2305–4464 Markham Street<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">Victoria, BC  V8Z 7X8  Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">Tel:  +1-250483-3300 x2012<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">Fax: +1-250-483-3301<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.jasco.com/"><span style="color:blue">www.jasco.com</span></a>   <a href="http://eepurl.com/cY6b5v" target="_blank"><i><span style="color:blue">Subscribe
 to the JASCO Newsletter</span></i></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:3.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">An ISO 9001 certified company<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm">
<span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings;color:green;mso-fareast-language:EN-CA">P</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green;mso-fareast-language:EN-CA"> Please consider the environment before printing this e-mail.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">CONFIDENTIALITY NOTICE<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2B2B28;mso-fareast-language:EN-CA">This e-mail and any files transmitted with it may contain proprietary information and, unless expressly stated otherwise, all content
 and attachments are confidential. This e‑mail is intended for the addressee(s) only and access by anyone else is unauthorized. If you have received this e-mail in error, please notify the sender and delete all copies from your system. Thank you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>