[ilds] Bisexual Love

James Gifford james.d.gifford at gmail.com
Mon Jul 21 10:21:35 PDT 2014

Hi Bruce,

It's confirmed.  There's a ts. variant of the note in Victoria, and 
Charles Sligh has confirmed the "bisexual love" phrase for the note to 
Balthazar from the British Library holdings (I'll check this with him 
case it was actually Carbondale...  I could be mistaken).

I've tried to publish on this, but peer review brought out some 
squeamish readers.  That's not unusual in work on Durrell.

It's worth noting how pervasive the discussion of bisexuality is in 
Durrell's works. It's there in /Pied Piper of Lovers/, and the character 
Pamela is based on a bisexual friend of Durrell's, and it's there right 
through the Avignon Quintet.

As for the ILDS listserv, indeed the Google search function is handy!  I 
use it regularly, and tracking shows it gets a great deal of use 
generally as well!

All best,

On 2014-07-21, 8:47 AM, Bruce Redwine wrote:
> According to Michael Haag on 4/8/07 (ILDS list), "[Durrell] originally
> wanted /Justine/ to be described as 'an investigation of bisexual love,'
> but Faber objected and so it became the anodyne and meaningless
> 'investigation of modern love.'"  Haag is referring to the Note at the
> beginning of the 1958 edition of /Balthazar./
> What is Haag's source for this claim (original MS? letter? interview?
> etc.) — indeed, has it been verified? — and has this claim been
> published anywhere?  If so, what is the citation?  Neither Bowker nor
> MacNiven mention the change from "bisexual" to "modern" in their
> biographies.
> By the way, the Google search function on the ILDS website is most
> helpful!  My thanks to the webmaster.
> Thanks,
> Bruce
> _______________________________________________
> ILDS mailing list
> ILDS at lists.uvic.ca
> https://lists.uvic.ca/mailman/listinfo/ilds

More information about the ILDS mailing list