From marc at marcpiel.fr  Sun Apr 20 07:57:12 2014
From: marc at marcpiel.fr (Marc Piel)
Date: Sun, 20 Apr 2014 16:57:12 +0200
Subject: [ilds] =?utf-8?q?Un_article_=C3=A0_lire_sur_L=27Express?=
Message-ID: <5353E048.9070504@marcpiel.fr>

Durrell family in the french media "L'express" 
this week.

Bonjour,

Je vous invite ? d?couvrir l'article "*Gerald 
Durrell: folies ? Corfou 
<http://www.lexpress.fr/tiny/1509397>*".

Si le lien vers l'article n'est pas cliquable, 
vous pouvez lire l'article ? partir de l'url 
suivante : http://www.lexpress.fr/tiny/1509397

Ce message vous a ?t? envoy? depuis l'application 
iPhone L'Express <http://www.lexpress.fr>. Pour la 
t?l?charger depuis l'Apple AppStore cliquant ici 
<http://itunes.apple.com/fr/app/lexpress-fr/id352773036?mt=8&affId=1836101&ign-mpt=uo%3D4> 
.




Envoy? de mon iPad
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.uvic.ca/pipermail/ilds/attachments/20140420/39fe6540/attachment.html>

From gammage.kennedy at gmail.com  Sun Apr 20 19:40:56 2014
From: gammage.kennedy at gmail.com (Ken Gammage)
Date: Sun, 20 Apr 2014 19:40:56 -0700
Subject: [ilds] =?utf-8?q?Un_article_=C3=A0_lire_sur_L=27Express?=
In-Reply-To: <5353E048.9070504@marcpiel.fr>
References: <5353E048.9070504@marcpiel.fr>
Message-ID: <CANDhJnRRTT-ixR-pzj-dGB2GqBTp8iCo99WHfY1vLsTOzMmV5A@mail.gmail.com>

Thanks Marc. Very droll to click on the translate button and get a
laugh-out-loud funny yet charming translation on the fly. We are all big
fans of Larry AND Gerry.

Cheers - Ken


2014-04-20 7:57 GMT-07:00 Marc Piel <marc at marcpiel.fr>:

>  Durrell family in the french media "L'express" this week.
>
> Bonjour,
>
> Je vous invite ? d?couvrir l'article "*Gerald Durrell: folies ? Corfou
> <http://www.lexpress.fr/tiny/1509397>*".
>
> Si le lien vers l'article n'est pas cliquable, vous pouvez lire l'article
> ? partir de l'url suivante : http://www.lexpress.fr/tiny/1509397
>
> Ce message vous a ?t? envoy? depuis l'application iPhone L'Express<http://www.lexpress.fr>.
> Pour la t?l?charger depuis l'Apple AppStore cliquant ici<http://itunes.apple.com/fr/app/lexpress-fr/id352773036?mt=8&affId=1836101&ign-mpt=uo%3D4>.
>
>
>
>
> Envoy? de mon iPad
>
> _______________________________________________
> ILDS mailing list
> ILDS at lists.uvic.ca
> https://lists.uvic.ca/mailman/listinfo/ilds
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.uvic.ca/pipermail/ilds/attachments/20140420/0e5e422b/attachment.html>