[ilds] [RG 2003 Justine 2]

James Gifford gifford at ualberta.ca
Fri Apr 6 13:01:58 PDT 2007


----- Forwarded message from Stephen Tyler <nakedaphrodite at europe.com> -----
    Date: Thu, 26 Jun 2003 09:52:19 +0200
    From: Stephen Tyler <nakedaphrodite at europe.com>
Reply-To: Stephen Tyler <nakedaphrodite at europe.com>
 Subject: Re: [ILDS] ILDS:  Discussion Group--AQ2.  Re: planes.
      To: Anna Lillios <lillios at pegasus.cc.ucf.edu>

So glad our Russian translator has replanted Durrell's ubiqitous planes (Try
finding a Durrell tome devoid of them). After all, there are not many PLAINS
on a rocky Greek island. The 60s Polish translator makes the same howler.

Stephen Tyler




More information about the ILDS mailing list